Я купил FBReader Premium на Android. А потом перешёл на айфон. Как мне получить платную версию для iOS?

Увы, только купив полную версию для iOS. Мы продаём приложения для Android и iOS по отдельности.